Dual monitor arm desk mount